Prije u Marvelovim agentima Štita
Baron Struker je mislio da bi Sunil Baksa imao
kapaciteta za to mjesto, dakle, zašto on nije prisutan ???
Povinovanost će biti nagrađena.
Tvoj otac je nekada bio dobar. On je čudovište. Samo jedna večera.
Ethane. Čujem da odlaziš. Treba mi vremena da se spakiram.
Moraš mi otvoriti Furijevu kutiju.
Daleko je ispred svega s čim sam se susrela.
Bez Kolsona, plašim se da je obično smeće.
Da li imamo problema pri praćenju Fica ??? Označili ste ga ???
Huntere !!! Fice ??? Možda mi možete pokazati
kako da ga se riješim, odmah ???
SAN FRANCISKO, KALIFORNIJA
To se neće dobro završiti.
Diži nas. Odmah.
Mike ??? Hej, Fice. Lijepo te je vidjeti ponovno.
Nov hardver. Kako si unaprijedio... Ne sada, Fice. Veži se.
Savjeti se riješiti pratnje su pomogli. Hvala. Kutija ???
Dosta je prošlo otkako sam bio sam na terenu.
Nisam bio još od... Izgleda da si se dobro držao.
Da. Baš mi je dobro išlo. A vama ???
Fice, moramo pronaći Skaj. Problem je u tome što samo znamo
da ju je odveo isti čovjek s moćima koji je odveo Rejnu i Kala.
Imamo li nekih smjernica ??? Ne, ali Hidra bi mogla.
Hidrinu nove glave, Struker i List.
Moji izvori govore da istražuju ljude s moćima.
Navodno su više opsjednuti od Whitehalla.
Moramo znati što i oni i moramo upasti u Hidru.
Teška vremena, teške odluke. Računajte i mene. Laknulo mi je što si to rekao.
Nagodićemo se... sa Ward.
Ethan Johnston, 26 godina, potencijalni unaprijeđen.
Umro od kardiogenog šoka u 37. satu eksperimentiranja.
I dalje nema kvantnog potpisa ??? Ne, doktore Liste.
Šteta. Odnesi leš u laboratoriju.
Usporedi ga s drugim primjerima. Živjela Hidra.
Rekao sam ti da ću ponovo okupiti našu obitelj.
Da, jesi. Sinoć je bilo... nešto posebno,
skoro onako kako sam zamišljao. Neke stvari su bile drugačije.
Ona me se još uvijek plaši. Čija je to krivica, Kale ???
Ne, znam. U pravu si. Prosto, volio bih da me je znala
na početku kada smo se uzeli, kada sam bio miran
I dok mi um nije bio tako... zbrkan.
Oboje smo se promijenili. Nismo isti ljudi kao prije.
Žaliti za tim je gubljenje vremena.
U pravu si. Ona je ovdje sada... s nama, je l '???
To je baš kul, zar ne ???
U teškom si položaju jer sam ja ovdje, znam.
Znam. Vidim te poglede negodovanja kod svih.
Oni znaju da nisi poput nas. Pitaju se zbog čega si ovdje.
Ne želim da ti učinim stvari težim.
Ostat ću ovdje, biću tih i čekat ću našu sljedeću obiteljsku večeru.
Što kažeš da sljedeći put roštiljamo ??? Što god hoćeš. Da.
U međuvremenu, uposliće Gordona da te odvede pokupiti tvoje stvari
kako bi ti vrijeme ovdje bilo manje... Kao u zatvoru ???
To bi bilo prokleto bajno. Fali mi moja glazba.
Oprosti. Volio bih da ne moram, ali...
Da li je na mene red ??? Udaljena si milijun kilometara.
Oprosti. Ponovo sam odlutala na večeru.
I mene može stresira večera s roditeljima.
Nije baš bila stresna. Mislim, nisam htjela vidjeti Kala,
Biti u istoj prostoriji s njim.
Bila sam sigurna da će imati neko uvrnuto iznenađenje,
ali nije. Bilo je... lijepo.
To je dobro. Zar nije ??? Je li ti Čajing rekla da će odvesti Kala odavde ???
On se neće vratiti. On zapravo i ne pripada ovdje.
Misliš da je to loša ideja. Svakako nije dobra.
Uznemirit se i neko će biti povrijeđen.
Razgovaraj s njom. Ona ti je majka.
Da. Lijepo je imati nekog normalnog za razgovor.
Udario si me !!!
Konačno, pravi partner.
Mali savjet... mogao si izbjegneš saplitanje da si se zavrtio.
Zavrtio ??? Sada me ismijavaš. Možda malo.
Nije da mogu izbaciti iz benča hatchback. Da. Svatko ima svoj talent.
Kako Simons napreduje sa Furijevom kutijom ???
Ako mene pitaš... odugovlači. Možda.
Ne smeta ti ???
Ispadam.
Mnogo toga mi smeta. Smeta mi što smo bili
toliko okupirani Kolsonom i Furijevom kutijom.
Mislim... poslali smo pratnju Ficu, zaboga. I nije kao da Hidre više nema.
Kolson može biti mnogo stvari, ali on nije neprijatelj.
Zvučiš kao Hunter. On je možda u pravu za ovo. Da, i sam sam se pitao za to.
Jedini način da sada napredujemo je da istina izađe na vidjelo.
Znaš li ti način kako da izvučemo istinu iz furije kutije ???
Upravo sada stiže u avionu.
Donose neki vrhunski vlaknasti laser sljedeće generacije.
Koji može presiječe vibranijum ??? Vjerojatno može. Dobro.
Vrijeme je da sve to otvorimo.
Nije baš sve tako jednostavno.
Simons, što si napravila ??? Napravila sam duplikat kutije,
Zamijenila sam Furijevu kutiju s lažnjakom i sve vrijeme
sam se pravila da radim na njoj... Gdje je prava kutija sada ??? Kod Fica.
Nisam znala kome drugom da se okrenem.
Ti si sada jedina kojoj mogu vjerovati ovdje. Riješit ću to.
Tijuane, MEKSIKO
Hvala na fotografiji. Pomogla mi je da razaznam neke stvari.
Čekaj, mama, kakvi ljudi ??? Kada su te zapravo zvali ???
U redu, ako ponovo nazovu, ništa ne govori.
Moram ići... zvat ću te kad budem mogla.
Agentice 33. Dobro izgledaš.
Hej, bebo. Hej, slatkice. Zašto ne svratiš. volio bih popričati.
Ta maska na tvom licu,
imaš li ih još u blizini ??? Plašim se da ne.
Ja makar imam svoju pobjedničku osobnost.
Nisu te povrijedili, je l '??? Ne, dobro sam. Nije trebalo dolaziti.
Činjenica da me on još nije ubio znači da im trebam.
Mike. Ward. Okreni se.
Znaš što treba da se desi.
Sve.
Ward. Polaskan sam. Dovesti robota samo da bismo posedeli.
Nema potrebe za lažnom skromnosti. Obojica znamo da si toliko dobar.
Ali iskreno, ovdje se ne radi o tebi.
Jurim veće ribe... Struker, List. Ne mogu ti pomoći... nisam više u Hidri.
Ali bio si. I tada sam ih znao samo po reputaciji, nikada ih nisam vidio.
Opet lažna skromnost. Snalažljiv si. Kladim se da znaš tipa koji zna tipa.
Znaš, posljednji put kada sam predložio da radimo zajedno,
nazvao si me obmanutim kučkinim sinom. Stvari se mijenjaju.
Nudim ti nagodbu, pomozi mi,
i pustit ću te da odeš, slobodan i čist, neće biti više gledanja preko ramena.
Kada je nešto previše dobro da bi bilo istinito, to je laž.
Ne lažem. I prije sam htio te se držim,
i na kraju nije ispalo dobro, dakle, nudim ti ovo.
Slušam. Ubaci me unutra.
Nakon toga, provest ću te kroz Tahiti protokol,
i onda si slobodan. Izbrisaćeš mi pamćenje ???
To zvuči kao prijetnja a ne kao dobra ponuda.
Sviđam se sam sebi trenutno. Ubojica i izdajnik.
Oprosti. Moja ponuda ti je jedini izlaz odavde.
Nudim ti veliku šansu. Mogao si bježiš. Nisi.
Riskirao si slobodu zbog nje, a to nešto govori,
a to je da je u tebi možda još uvijek ostalo nečega dobrog.
Možda Garrett i tvoja obitelj nisu to u potpunosti uništile.
Tahiti će izbrisati sve loše,
i dopustit ti biti čovjek koji želiš biti, da počneš iz početka.
Slobodan i čist. Dajem ti svoju riječ kao direktor Štita.
Možda poznajem jednog tipa.
Ne, ne, ne !!!
Baš sam se ponadala da bi visoko modificirana fluorovodična... Stani !!!
Rekla sam joj istinu. Istinu o čemu ???
Fic je zamijenio Furijevu kutiju s lažnjakom,
pobjegao je s pravom, a ti si ga pokrivala od tada.
Nitko nije sretan zbog toga. Razumijem da si zbunjena,
kome vjerovati, kome biti odan Da, jeste tako.
Ali izgubili smo Kolsona, kutiju i Fica.
Eventualno, moraću reći Gonzalesu i ostalima što se dogodilo.
Osim ako ne pronađemo Kolsona na drugi način.
Ti poznaješ hardver Majka Pitersona. Hoćete se
ubacim u njegov prijenos ??? Da li bi to bio problem ???
Prilika da oslobodim optužbe Kolsona i Fica ??? To uopće nije problem.
Notifier vas.
Ovo je ludnica.
Želimo pronaći Skaj, da.
Ali skapa dogovor sa... Đavolom.
Mislim da je to u opisu posla, lukavi savezi sa tipovima dostojnim prezira.
Ti bi radio sa Bobi. Ne, nema šanse.
I točka. Vidi, ubacujemo se u Hidru. Opcije su nam ograničene.
Ward je psihopat, ali trenutno, naš psihopata,
i zato ga koristimo kako bi bili jedan korak ispred.
Pretražila sam zapise, ne spominje se nikakvo predviđanje.
Moguće je da je Reina prva od svoje vrste. Tako sam ja bio.
Dar poput njenog bi mogao sve izmijeniti.
Zamisli... mogla bi nas upozori na prijetnje prije nego što se dese.
Ako je to njezin dar. Oprostite. Nisam htjela prekidati.
Ne, završili smo. Obavijestit te kako napreduje.
Da li se to tiče Kala ???
Želim pričati s tobom o tome.
Kal je opasan, znam, ali bolji je kada je s nama.
To je možda istina, ali on ne može ostati ovdje.
Možemo li ga upozorimo... I riskirati kako će to prihvatiti ???
Misliš da si vidjela njegovo najgore. Nisi.
O tome i govorim. Znaš kakav će postati kada
ga Gordon napusti usred neke nedođije.
Nije nedođija... vodimo ga kući. To nema veze.
Osjećat će se napušteno i ljudi će biti povrijeđeni.
Ti ljudi nisu moja briga. Pa, jesu moja briga.
Ja sam agent Štita. Što duže ostane, više će pažnje privući,
zahtijevat sve više pažnje. Ne smijemo praviti iznimke.
On nije jedan od nas. Ponekad, kao vođa,
moram raditi stvari koje radije ne bih radila.
Dobio si paket ??? Baš kao što su rekli.
I dalje im ne vjerujem. Da, ali oni moraju vjerovati nama.
Nešto nije u redu. Zašto Mej nije ovdje ???
Kolson nam nešto ne govori. Zbog čega bi trebalo zbrisati.
Zamisao da ti izbrišu ličnost...
Nitko ništa neće izbrisati. Mi smo u prednosti.
Koja god da je Kolsonova završna igra nije bitno
jer će nam on pomoći da ostvarimo našu.
Što je ovo ??? Mislio sam da to stavimo na prozorsku dasku.
Prelijepo je. Šteta. Sviđala mi se naša kuća.
To nam neće biti posljednja... obećavam.
Na kraju svega ovoga, bit ćeš kod kuće.
A mi ćemo biti zajedno.
Prekidajte. Hajdemo.
Ovo postaje sve bolje i bolje. Nemoj brinuti.
Radimo s direktorom Kolsonom. Učinit ćeš sve što on kaže... razumiješ ???
Naravno. Bit ću više nego sretan da se povinujem.
Izvadi ga odatle.
Hej.
Oprosti. Očekivao sam Gordija.
Ne može mu se sviđati što ga tako zoveš.
Ma obožava to. Hajde, uđi.
Htio sam te pronađem danas,
Ali nisam htio pretjerujem poslije jučerašnje večeri.
Sklon sam pretjerivanju i to velikom. Da, primijetila sam.
Čula si da me neće biti ovdje neko vrijeme.
Da, čula sam. Hoćeš naručiš nešto ???
Donijet ću ti nešto s kopna,
tabloide, sokove. Da li voliš poriluk ??? Ne treba, hvala ti.
Dakle, gdje ideš ??? U Kinu ??? Zašto misliš otići tamo ???
Ne. Bože, ne.
Žao mi je. Čajing je rekla da ideš kući pa sam pretpostavila... Naravno.
Ne, ima smisla. U Kini sam volontirao za doktore za zemlje trećeg svijeta.
To je teško zamisliti, je l '???
Tamo je trebao budem dva tjedna,
ali upoznao sam tvoju majku i nisam mogao otići. Ukrala mi je srce.
Ne, dom je, ovaj... Milwaukee.
Tamo smo htjeli da te odvedemo. Trebalo bi jednom te odvesti tamo.
Možda da ti pokažem stare uklete kuće. Zašto ne sutra ???
Hoću poći s tobom ??? U redu.
Najbolji dan ikada ??? Da.
Ne možeš ga samo ostaviti pored puta kao nepoželjno kuče.
To je neodgovorno i okrutno i za kuče i za Kala,
a Kal nije kuče, on je pitbul,
bijesni pitbul koji će napasti... Ne želim slušati
o ljudima za koje misliš da si odgovorna.
Ovdje se ne radi o njima. Radi se o meni.
Tražila si mi da budem pristojna i dam Kalu jednu večeru. Učinila sam to.
I ja... suosjećam. Nakon jedne večeri, ti ga razumiješ ???
Da. Jer sam cijeli život provela tražeći vas.
Lagala sam i kršila zakone kako bih dobila i najmanju informaciju.
I nemam sjećanje o mojoj obitelji.
Kal je imao sjećanje. On zna što je izgubio. Slušaj,
ne tražim ti da mu dozvoliš da ostane.
Samo me pusti da odem s njim. Razgovarat ću s njim.
Omekšat ga, stavit ću mu do znanja da ću ga posjećivati
i da... da nas nije zauvijek izgubio.
Baksa je posegnuo za njima i ugovorio sastanak s dr Listom.
I da li sigurno možemo vjerujemo poslušnom Baksa ???
Povjerenje je možda prejaka riječ.
Baksa je naloženo da se ponaša isto kao što bi se ponašao i prije.
Prije ispiranja mozga ??? U tom slučaju sam opušteniji.
Ima li nekih pitanja ??? Koliko još imamo ??? Nekoliko sati.
Pa, Fice... šta ima kod tebe ???
Hej, hej !!! Sjedi dolje, Fice. Baksa, gospodine.
Baksa, ne... on... on je isti kao i Ward.
On će nas preći onog trena kada bude sa Hidrom.
Da, prešao bi nas... da ide tamo sam.
Neće ići sam ??? Imaće tjelohranitelja s njim. To bih bio ja.
Gledat ćemo sastanak kroz Majkov oko. Instrukcije dr Popis su bile jasne.
Baksa dolazi sam. Srećom, Baksa ume da pričom izgladi stvari. Zar ne ???
Rečeno mi je da je to jedna od mojih korisnih osobina.
Vidiš ??? Nema problema.
Imaš li sreće ??? Ne.
Otkrili bi te... znaš to.
Shvaćaš da je moj plan bio zamijeniti
kutije a ne Ficova. Morali smo to reći.
On je savršeno proveo plan, ali ja sam mu dala upute.
Nije mi bitno čiji je to bio plan.
Bacila si Fica vukovima. Kako bih tebe zaštitila.
Upali su u bazu zbog te kutije. Imaš sreće što sada nisi u pritvoru.
Ne vjerujem u ono što slušam. Ti si na njihovoj strani.
Ne radi se o stranama već o istini.
Kolson nas je ostavio s planinom laži,
i jedini način da razumijemo njegova obrazloženja bio je u toj kutiji.
Iskreno, mene ne zanima što je unutra. Jedino što znam
je da je Kolson pokušavao zaštititi Skaj.
MILVOKI, VISKONSIN
Hvala, Gordi. Sada briši. Kale. Vratit ću se kada budeš spremna.
Obavijestit te.
Naš prvi otacćerka sastanak. Mada je "sastanak" možda pogrešna riječ.
Je l 'to čudno ??? Je l 'ovo čudno ??? Da, čudno je. Malo je čudno.
Da li si imao stan ovdje ili... Nisam ovdje živio, ovdje sam radio.
Moj ured je tamo. A gdje onda mi idemo ???
Mislim da si rekao da treba pokupiti neke tvoje stvari.
Ne, rekao sam ti da ću ti pokazati okolinu.
Mislio sam da uzmemo kolač, malo da se upoznamo ???
Naravno. Tko još ne voli kolače. Je l 'tako ???
Odmah iza ćoška ima jedna odlična pekara. Švedsko mjesto,
švicarsko, ne znam. Miješam ih.
Što ne valja ??? Znaš li što nema miris putera dobrote
koja se širi zrakom na tvom putu do posla ??? Mjenjačnica ???
Ovdje mora postojati neko mjesto gdje se može jesti.
Da li si imao ured ovdje ???
Da, prije nego što sam ti upoznao majku. I ona je bila doktor ???
Školovala se postati. Imala je prirodan dar za to,
osjećajna, natprosječno inteligentna, mudra,
Uvijek pet koraka ispred mene. Htjela je ovdje završiti medicinsku školu.
A ovdje iza ćoška je postojala jedna mala privatna škola.
Privatna škola za medicinu ??? Što ??? Ne, ne za nju... za tebe.
Trebalo je da bude savršeno. Ja bih te svako jutro dovodio i odvodio,
pomagao bih ti oko tvojih znanstvenih projekata,
vulkan, jer tko još ne voli vulkan ??? Išli bismo zajedno na igranke,
uzimali bi sladoled. Život koji smo mogli imati,
trebalo je da ga imamo.
Oprosti. Stazu sjećanja nije uvijek zabavno posjetiti.
U redu je. Hajde. Sladoled mi je na pameti.
Priključeni smo. Lijepo vas je vidjeti živog i zdravog, g. Baksa
Doktore Liste, zadovoljstvo mi je. Teško vas je pronaći danas.
Molim vas. Trojica, teško naoružani,
kladim se da ih ima još. Nije bitno. Vi imate kiborga s raketama u ruci.
On nije kiborg već agent Štita, s raketama u ruci.
Naš svijet je mnogo kompliciraniji poslije tragične smrti dr Whitehalla.
I posljedičnog krvoprolića koje je to izazvalo.
Hvala ti. Recite mi, gospodine Baksa,
Kako ste uspjeli pobjegnete nepovrijeđeni ???
Na što ciljate, doktore ??? Većina Hidrinih vođa je
smaknuto u jednom zamahu, ali ne i vi.
Samo me zanima ako poznajete nekoga tko je umiješan.
Da vidimo kako će Baksa izdržati ispitivanje.
Izdržao je i mnogo gore od ovoga. Mislite da sam otrovao barunicu ???
Da sam ubio Bluma ??? Netko mu je smjestio metak u glavu.
Mislio sam da ste to vi, ili Struker. Vi ste najviše mogli dobiti,
i evo, sjedite ovdje, živi i zdravi, s više novca i ljudstva nego ikada.
Vidiš ??? Rekao sam da je dobar.
Istina je da nisam pobjegao neozlijeđen.
Zarobila me je vlada SAD. G. Peterson mi je pomogao pobjeći.
Prepoznajete ga, zar ne ??? Trebalo bi.
Hidra je uložila dosta novca kako bi on postao savršena mašina za ubijanje.
Dobro potrošen novac, dodao bih. Što to radi ??? Stječe listovima povjerenje.
Znam da je Struker eksperimentirao na individualcima s moćima.
Mislim da bi se s unapređenjem povinovanja
g. Peterson pokazao vrlo korisnim za njega.
Ti ga nudiš... meni ??? Smatrajte to znakom dobre volje.
To nije bio plan. Što to radiš ???
Vodim nas kod Strukera. Kopile nas je prodalo !!!
Spusti oružje !!! To je jedini način. Neću te upozoravati. Slušaj me !!!
Želiš li Strukera ili ne ??? Fice, dobro si ???
Divno. Struker želi ljude s moćima. Sam Baksa te neće odvesti do njega.
Detlok hoće i on može sam da se čuva, vjeruj mi.
"Vjeruj mi" ??? Trebalo bi da te upucati samo zbog toga !!!
Gospodine... Što ako ovo pođe po zlu ??? Da li bi žrtvovao Majka ???
To te se ne tiče. Detlok... Da li to Detlok nišani ???
Da, on će... sve će ih pobiti. To i nije loša ideja.
Ne, trebaju nam živi. Fice, reci Majku da odstupi.
To se neće dogoditi. Pusti ga, 33. Zovem se Kara i ne radim više za tebe.
Oružja su spremna.
Na tri, svi spuštamo oružje. Tri !!!
Ako ponovo uradiš ovo, izbacit ću te iz ovog kvindžeta s visine od 6000 metara.
Doktore, izbio je još jedan incident. Oprostite.
Blizu smo. Podignite nas u zrak.
A onda... vidjet ćemo koliko ste odani ti i tvoj unaprijeđeni prijatelj.
Oni uzlijeću. Ako Struker ide preko mora, onda vjerojatno tamo idu.
Onda ćemo ih pratiti.
Knjižare... mrtve. Filmoteka... mrtve.
Stare prodavnice sladoleda, mrtve !!! Internet je sve ubio.
Mislim da internet nije ubio sladoled,
ali što kažeš da uzmemo litarsko pivo umjesto toga ???
Šalim se, na neki način.
Naučio sam nešto o tebi, duhovita si.
To je dobro. Hej !!!
Gdje su ti maniri ??? Oprosti se mojoj kćeri !!!
Hej. Smiri se. Ja sam njega udarila.
Oprostite. Moja greška. Da. Sve je u redu ovdje.
Znaš što ??? Kladim se da imaju i sladoled. Idem vidjeti.
Halo ??? Mej, Skaj je. Moram pričam s Kolsonom. Skaj, gdje si ???
Da li dobro ??? Da, ali nemam mnogo vremena. Gdje je Kolson ???
Vani je, traži tebe. Gdje si bila ??? Sa Kalom sam, ali neću biti dugo.
A kada ga ostavim, biće bijesan. U redu ??? Opasan. Štit mora doći po njega
I pobrinuti se da nikoga ne povrijedi. Skaj, uspori.
Nema vremena za objašnjavanje. Previše je komplicirano.
Samo ga nemojte povrijediti.
Skaj, gdje si ti ??? Skaj !!! Uzeo sam Napolitanci i vaniliju. Ti izaberi.
Ostavila je otvorenu vezu. Imat ću mjesto za minutu.
Ona ne zvuči kao talac. Više djeluje kao da glumi.
Mek i ja možemo uzeti tim i otići po njih. Učinite to.
Dosadno ti je. Da li ti dosađujem ???
Ne. Ti si dosta stvari, ali dosadan nije jedna od njih.
Ovako, hajdemo do moje stare ureda.
Hoću ti nešto pokazati tamo, nešto vrlo posebno.
Ima li vijesti od Lincolna ??? Još ništa.
Nema ih već neko vrijeme. Žalim što sam je pustila,
ali makar je Lincoln tamo da je zaštiti.
Postoji nešto što iziskuje tvoju pozornost odmah. Radi se o Itanu. Ethan ???
Mislila sam da si ga ostavio na kampiranju.
Jesam, ali kad sam se vratio po njega, nije ga bilo. Nema ga nigdje.
Govoriš da je nestao ili je gore ??? Nisam siguran.
Ali... čak i da su znali... tko je on,
Da jedan od nas, kako su ga mogli uhvate ???
Sada me manje brine kako, a više tko bi to mogao biti.
Slijećemo ??? Već ???
Mislio sam da je Struker u Istočnoj Europi. Jeste.
Ali prvo, morat da se zaustavimo.
Jeste li čuli za kvantnu mrežu, g. Baksa ???
Ne, plašim se da nisam. Mi u Hidri, u posljednjih par mjeseci...
Kvantna mreža ??? Zvuči kao metoda mučenja.
Otkrili smo veze fotona tako velikog inteziteta
da čestice mogu simultano postojati na dva mjesta na velikim udaljenostima.
Nikada nisam volio znanost ni te velike riječi.
Da bi nešto bilo na dva mjesta istovremeno...
Ne, ne. Ovo je most kvantne mreže.
Mislimo da ju je stvorila osoba s moćima,
ona koju namjeravamo uhvatimo. Teleporter, traže teleportera,
onaj koji je odveo Kala u Wisconsinu i Rejnu. I Skaj. Ovo je zbog Skaj.
Zašto bi je Hidra željela ??? Ne znam.
Oprosti zbog nereda... i žohara.
Johnson... tako se prezivaš ??? Prezivala sam se tako. Baš obično ???
Promijenio sam ga u zlokobnije kada sam se dao u bijeg.
Daisy Johnson.
Imala sam jednu ovakvu. Slučajnost ???
Mislim da nije. Genetika. Zadrži je ako hoćeš.
Kako je sve ovo i dalje ovdje ??? Ja posjedujem zgradu.
Ti posjeduješ zgradu ??? Da, svaki zid, svaku žarulju, svaku žohara.
Nisam bio bogat, ali odrastala bi prilično udobno.
Morao sam sve da zaustavim nakon... pa, znaš.
Vraćao sam se ovdje par puta tijekom svih tih godina.
Ovo je tvoje tajno skladište, gdje čuvaš sve tvoje stare stvari ???
Sviđa mi se to, tajno skladište. Zvuči bolje od usrane ureda.
U redu.
Oprema mog djeda iz Drugog svjetskog rata.
Pomoću ovoga sam ponovo sastavio tvoju majku.
Istina je da je njezin dar zapravo pospješio iscjeljenje.
Tvoja majka je hodajuće čudo.
Kako je samo patila, izdržala i izborila se s tim...
Još uvijek je voliš. Kako da je ne volim ???
Znam da se naljutila na mene još otkako smo te izgubili,
ali mislim da sada kada smo ponovno zajedno...
Molim te, prestani. Što ??? Što sam rekao ??? Nismo svi ponovo zajedno.
Ne možeš se ovako držati prošlosti. Moraš nastaviti dalje.
Svi to moramo. Čajing, ona je odgovorna za sve te ljude, a ja,
ja sam sada odrasla osoba.
I koliko god ti želio da vratiš sat u vrijeme znanstvenih projekata i igranki.
Nema ih. Da. Znam.
Ali to ne znači da se nećemo viđati.
Mogu te posjećujem. Posećujes ??? Gdje odlaziš ???
Tko je tamo ??? Izlaz te vidjeti. Opusti se.
To sam samo ja. Lincolne. Što radiš ovdje ???
Čajing me poslala da se uvjerim da je sve kul. Zašto sve ne bi bilo kul ???
Što se ovdje događa ???
Stani. Misliš da Daisy nije sigurna sa mnom ???
Nisam to rekao. Samo se smiri. Nemoj mi popuješ !!!
Što ti misliš tko si ??? Ja sam joj otac !!!
Raširite se. Ako teleporter ovdje, želim ga živog.
Kale, dozvoli objasniti. Ne.
Kakav sam idiot ispao. Vidim što se događa.
Ostavila bi me ovdje poput običnog smeća.
Ne želiš provodiš vrijeme sa mnom. Ovo nije dan za taticu.
Ovo je oproštaj. Nije zauvijek.
Skaj, nemoj. Ona se zove Daisy !!! Kale !!!
Dakle, što čekaš ???
Poslije sve što sam učinio za Čajing, za našu obitelj,
godine istraživanja, bola i odbijanja !!!
Kale, upozoravam te. Ti upozoravaš mene ??? Pazi !!!
Što štit radi ovdje ??? Nije štit, to je Hidra.
Vodi je odavde. Ja ću srediti ovo.
Hej, druškane. Mogu se čuvam.
Ne, ne koristi svoje moći. Možeš srušiš čitavu zgradu.
Ja ću mu pomoći. Hajdemo ne gubimo razum, u redu ???
Samo idi, molim te.
Gospodine, Skaj, ona je ovdje !!!
Gdje ??? Deseti kat. Skaj koja te je pogodila tri puta ??? Četiri.
Ni ne pomišljajte na to. Ti drži Hidru podalje. Ja ću pronaći Skaj.
Hej.
Od čega si stvoren ??? Tko god da si, ne želiš ovo raditi.
Ja sam prijatelj od Skaj. Naravno, a ja sam Hulk.
Gospodine, Detlok je pao. Izgubio sam njegov prijenos.
Gospodine, mislim da netko pokušava ga hakuje.
Moramo se razdvojiti !!! Pokrivačem vas !!! Pronađite Skaj !!!
Gdje ti dečko odlazi ??? Pazi !!!
Skaj ??? Skaj !!!
Tko je, dovraga, taj tip ??? Ne znam, ali opasno je naelektrisan.
Mislim da on štiti Skaj. Gdje je ona sada ??? Možeš li skeniraš kat ???
Imam ga. Signal pristiže.
Optika je uništena. Mislim da je otišla iza tog ćoška. Prokletstvo.
Ostani dolje, klinac. Mogu ja ovo.
Gdje si bio, dovraga ??? Propustio si svu zabavu. Ne baš. Smaknite ih obojicu.
Skaj ??? Kolsone ???
Moram te izbaviti odavde. Ne, ne još !!! Ne, ne idite !!!
Imao sam je. Dovraga !!! Imao sam je.
Detlok je pao. Imamo ljude sa moćima ovdje. Hidra juriša na zgradu.
Što se dogodilo s tobom ??? Samo obična rana. I to malo lošija.
Nadjačani smo brojno i oružano i jedino pojačanje nam je Fitz.
Tvoja odluka, šefe.
Standardna dionica Hidre. Promašili smo ih za manje od sat vremena.
Paklena borba se desila. Izgleda da su svi pokupljeni. Ne baš svi.
Vratio sam se na početak nakon što je Hidra otišla.
Ekipa čišćenja je stvarno jadna, zar ne ???
Što se ovdje dogodilo, Kolsone ??? Ispričat ću vam sve u bazi.
Odvedite me vašem vođi.